Sonido, Imagen, Comunicación Audiovisual, Doblaje
Audio Engineering
Curso

Actor / Actriz de Doblaje de Películas

Curso presencial impartido en MK3 Escuela Superior
Título propio de MK3 Escuela Superior
 

Presentación

MK3 ESCUELA SUPERIOR DE DOBLAJE, te ofrece la posibilidad de realizar un curso teórico-práctico de 250 horas, durante un año lectivo, de Octubre a Junio, basado en el aprendizaje de las técnicas de sincronía, dominio de la dicción y potenciación de tu capacidad interpretativa.

MK3 ESCUELA SUPERIOR DE DOBLAJE, con 25 años de experiencia ha sido elegida como centro de formación reconocido por la "ASOCIACIÓN DE EMPRESAS DE DOBLAJE" que reúne a las 10 empresas más importantes del sector de Cataluña, dirigidas por los mejores profesionales de la industria del doblaje de películas.

Para conseguir un óptimo resultado, utilizamos la misma técnica de registro profesional que las principales productoras de doblaje, el sistema digital Pro Tools.

El alumno/a puede comprobar a lo largo del curso su progreso, ya que los diálogos y las imágenes de las escenas de la película quedan registrados.

El alumno/a recibe al iniciar el curso un libro de texto exclusivo, editado por MK3, dedicado a la interpretación. Este libro permite al alumno/a seguir las pautas del profesor de interpretación durante todo el curso, permitiéndole además seguir practicando en casa con los ejercicios desarrollados en el libro.

MK3 Escuela Superior tiene un convenio establecido con www.eldoblaje.com, de manera que una vez finalizado el curso, MK3, promocionará a los mejores alumnos de forma totalmente gratuita durante el primer año, en la sección “Voces nuevas”, incluyendo un vídeo con una secuencia doblada por el alumno/a.

La experiencia de 25 años en formación de Doblaje, nos ha demostrado que es imprescindible para el alumno disponer de un resumen de las prácticas, para que los directores de doblaje, accedan a comprobar las posibilidades y características más peculiares del futuro profesional, de una forma cómoda, precisa e inmediata.

Al finalizar el curso se entrega al alumno/a una grabación seleccionada por los profesores en DVD, con las tres secuencias mejor interpretadas, para que sirvan de tarjeta de presentación para la solicitud de pruebas en cualquier productora del sector. Este sistema es exclusivo de MK3 Escuela Superior, centro oficial único en España de Digidesign, propietaria de Pro Tools.

Información

Curso:
PRESENCIAL

Centro de formación:
MK3 ESCUELA SUPERIOR

Duración:
250 horas, de octubre a junio. Calendario lectivo oficial.

¿Para qué te prepara?
CURSO DESTINADO A FORMAR ACTORES Y ACTRICES EN EL CAMPO PROFESIONAL DEL DOBLAJE DE PELÍCULAS, SPOTS DE TELEVISIÓN, PUBLICIDAD EN RADIO, DOCUMENTALES, ETC. INTENSIFICANDO LA FORMACIÓN EN LA INTERPRETACIÓN, EXPRESIÓN ORAL Y SINCRONÍA.

¿A quién va dirigido?
PERSONAS QUE DESEEN CONVERTIR EL DOBLAJE EN SU PROFESIÓN. ACTORES Y ACTRICES QUE QUIERAN POTENCIAR SUS OPCIONES PROFESIONALES.

Prerrequisitos:
HABER CUMPLIDO 18 AÑOS. LECTURA Y PRONUNCIACIÓN CORRECTA DE LA LENGUA CASTELLANA, PARA AQUELLOS ALUMNOS QUE DESEEN DOBLAR EN CASTELLANO Y LECTURA Y PRONUNCIACIÓN CORRECTA DE LA LENGUA CATALANA, PARA AQUELLOS ALUMNOS QUE DESEEN DOBLAR EN CATALAN.

Titulación:
DIPLOMA otorgado por  MK3 ESCUELA SUPERIOR.
(Opcional, Certificado de American World University)

Número de alumnos por clase: 12

Asignaturas (Resumen de contenidos):

EXPRESIÓN ORAL

  • Mecanismo del instrumento vocal
  • El aparato fonador
  • Respiración y relajación
  • Ejercicios de articulación, dicción, timbre, tono, entonación, ataques y finales, pausas, etc…
  • Cualidad y defectos personales. Corregir o aumentar las posibilidades del alumno
  • Lectura y memorización

SINCRONÍA
  • Catalán y castellano
  • Dibujos animados
  • Comedias
  • Dramas
  • Series, etc.

INTERPRETACIÓN
  • Exploración de textos y comprensión del ritmo dramático
  • Tiempo, silencios y musicalidad de las palabras
  • Construcción del personaje
  • La imitación aplicada al doblaje, etc.

DOCUMENTACIÓN A PRESENTAR:
• Fotocopia del D.N.I. (2)
• Fotografía tamaño carné (4)
• Datos bancarios

HORARIOS: 3 clases semanales

Mañanas:

  • GRUPO A
    • Lunes y Miércoles de 10:00 a 13:00 h.
    • Viernes (ambos grupos) 10:00 a 13:00 h. (Los viernes se dedican a interpretación)
  • GRUPO B
    • Martes y Jueves de 10:00 a 13:00 h.
    • Viernes (ambos grupos)  10:00 a 13:00 h. (Los viernes se dedican a interpretación)

Tardes:

  • GRUPO C
    • Lunes y Miércoles de 16:30 a 19:30 h.
    • Viernes (ambos grupos) 16:00 a 19:00 h. (Los viernes se dedican a interpretación)
  • GRUPO D
    • Martes y Jueves de 16:30 a 19:30 h.
    • Viernes (ambos grupos) 16:00 a 19:00 h. (Los viernes se dedican a interpretación)
Inscripciones
Inscripción:
En la propia escuela
C/Calàbria, 129 - 131 · 0815 Barcelona · Tel. 932 892 390 · Fax 932 892 391
Si desea recibir más información o tiene alguna consulta al respecto no dude en contactar con el centro.
Información y Reserva de plazas:
En la Escuela de 09:00 a 14:00 h. y de 16:30 a 20:00 h.
C/Calàbria 129-131 · 08015 Barcelona
Tel. 932 892 390 - Fax 932 892 391

Cursos

Área de Sonido

Opciones

Área de Comunicación Audiovisual

Doblaje


Pro Tools Grabación y Edición de Audio
Miembro de:
European Acoustics AssociationSociedad Española de Acústica
 
Education Partnerships
Digidesign Education PartnerMcDSP Education PartnerDUY Education PartnerPenny Wise
 
Centro exclusivo para España de American World University
 
MK3 Escuela Superior
C/ Calàbria, 129-131 · Tel. 932 892 390 · Fax 932 892 391 · 08015 Barcelona · info@mk3.es
 
 
© 2008 MK3 Escuela Superior · Design by CentricSoftware